No acabo d’entendre això de la sincronicitat. Avui han caigut a les meves mans aquestes dues fotos… Casualitat? Sempre podem veure les coses des de dos punts de vista. Si ens mirem l’abraçada eterna al costat de El Crit de Munch l’angoixa que se’ns traspassa de la imatge a les entranyes és brutal Podem pensar que els dos amants van morir en un terratrèmol, en una allau… que van ser enterrats en vida… Mil històries ens poden passar pel cap i cap d’elles no és optimista.
 
No acabo de entender eso de la sincronicidad. Hoy han caído a mis manos estas dos fotos … ¿Casualidad? Siempre podemos ver las cosas desde dos puntos de vista. Si nos miramos el abrazo eterno al lado del Grito de Munch la angustia que se nos traspasa de la imagen en las entrañas es brutal. Podemos pensar que los dos amantes murieron en un terremoto, en un alud, que fueron enterrados en vida … Mil historias nos pueden pasar por la cabeza y ninguna de ellas es optimista.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ara podríem fer entrar en joc una tercera imatge, i així, procurar entendre com les imatges ens fan interrelacionar les neurones fins al punt de provocar-nos una sensacions absolutament diferents. La tercera imatge podría ésser…
 
 Ahora podríamos hacer entrar en juego una tercera imagen, y así, procurar entender cómo las imágenes nos hacen interrelacionar las neuronas hasta al punto de provocarnos una sensaciones absolutamente diferentes. La tercera imagen podría ser …
 
 
 
 
 I ara ja no ho veuria, almenys jo, amb tanta angoixa com al costat del quadre de Munch. Ara veuria la imatge, relacionada amb aquesta, com la imatge del final d’una vida en comú, una imatge més calmada, de companyia, d’ànimes bessones que descansen juntes per l’univers mentre els seus cossos humans es queden descansant a la terra, per sempre, després de cinc mil anys… Si uneixo la primera imatge amb la  tercera em produeix pau…, ja no angoixa ni pessimisme.
Y ahora ya no lo vería, al menos yo, con tanta angústia cómo al lado del cuadro de Munch. Ahora vería la imágen, relacionada con ésta, cómo la imagen del fin de una vida en común, una imagen más calmada, de compañía, de almas gemelas que descansan juntas por el universo mientras sus cuerpos humanos se quedan descansando en la tierra, para siempre, despúés de cinco mil años… Si uno la primera imágen con la tercera me produce paz…, ya no angústia ni pesimismo.
 
 
 
Ara, ja, per acabar, m’agradaria fer entrar en joc la quarta i última foto. I aquí tot fa canviar els sentiments amb els que hem començat a llegir. Potser amb la foto no n’hi ha prou. Transcriuré també la notícia que l’acompanya.
 
 

Ahora, ya, para acabar, me gustaría hacer entrar en juego la cuarta y última foto. Y aquí todo hace cambiar los sentimientos con los que hemos empezado a leer. Quizás con la foto no hay bastante. Transcribiré también la noticia que la acompaña.
 
 Aquesta és una fotografia d’un article de Seleccions que es diu "L’Abraçada salvadora", es refereix a la vida d’unes bessones que en néixer van ser a les seves respectives incubadores, però una d’elles no tenia esperança de vida i a la cap d’infermeres d’aquest hospital se li va ocórrer una idea, i lluitant contra les regles hospitalàries perquè estiguessin juntes, i el més bonic va ser quan en posar-les juntes, la beu que estava molt bé va abraçar la seva hermanita regulant amb la calor del seu cos la temperatura i el pols, va ser així que aconsegueixo estabilitzar el ritme del cor de la seva hermanita
Que no se’ns oblidi com n’és d’important  abraçar als qui estimem i quin bé ens fa a tots abrigar-nos el cor amb la calidesa d’una abraçada…

Una abraçada diu i fa molt… Abraça el teu amic, Abraça als qui estimes.

Esta es una fotografía de un articulo de Selecciones que se llama "El Abrazo Salvador", se refiere a la vida de unas mellizas que al nacer estuvieron en sus respectivas incubadoras, pero una de ellas no tenía esperanza de vida y a la jefa de enfermeras de ese hospital se le ocurrió y lucho contra las reglas hospitalarias para que estuvieran juntas, y lo más hermoso fue cuando al ponerlas juntas, la bebe que estaba muy bien abrazó a su hermanita regulando con el calor de su cuerpo la temperatura y el pulso, fue así que logro estabilizar el ritmo cardiaco de su hermanita…Que no se nos olvide lo importante que es abrazar a quienes amamos y cuanto bien nos hace a todos abrigarnos el corazón con la calidez de un abrazo…

Un abrazo dice y hace muchísimo… Abraza a tu amigo, Abraza a tu ser querido…

QUANTES SENSACIONS I QUE DIVERSES, OI?